가정맹어호 (苛政猛於虎) : 가혹한 정치는 호랑이보다 무섭다

苛 (가혹할 가), 政 (다스릴 정), 猛(사나울 맹), 於(어조사 어), 虎(범 호)

출처 : https://wordrow.kr

- 말의 유래 -

중국의 춘추시대, 공자의 고향인 노나라에서는 조정의 전권을 잡고 있던 계손자가 백성들에게 가혹한 세금을 거둬들여 원성이 자자했고 백성들은 끊임없이 시달려야 했다. 하루는 공자가 제자들과 함께 태산을 오르고 있는데, 한 여인이 세 개의 무덤을 앞에 두고 울고 있었다. 공자가 궁금하여 제자인 자로에게 그 연유를 물어보라 지시했다.


자로가 여인에게 이유를 묻자, 여인은

"옛날 시아버지와 남편이 호랑이에게 당했는데, 이번에는 아들이 또 당했습니다."

라고 말하며 울었다.


자로가 이곳을 떠나면서 살면 되는데, 왜 떠나지 않았나고 물었더니, 여인이 또 말하길

"이곳은 혹독한 세금이나 부역을 강요하는 일이 없습니다."

라는 것이었다.


이 말을 들은 공자는 제자들에게

"가혹한 정치는 백성들에게 호랑이보다 더 무서운 것이다 (苛政猛於虎)"

라고 얘기했다.